Die Zeit neigt sich hier fast dem Ende zu, und das hier wird vorerst auch mal mein letzter Eintrag hier sein...Fotos von Stockholm und Kopenhagen werden dann in der Heimat nachgereicht.
Mama kommt am Freitag, ich fahr sie dann aus Helsinki abholen :) Dann haben wir noch ein paar Tage in Finnland, und anschließend gehts nochmal in Baltikum. Am 3. Juni, 10.15 schlagen wir dann in Wien Schwechat auf.
So schöns auch war, ich freu mich schon auf euch alle!! :*
Dienstag, 19. Mai 2009
Montag, 27. April 2009
St. Petersburg
St. Petersburg ist echt eine unglaubliche Stadt. Keine besonders schöne Stadt, aber die ganzen Paläste...traumhaft.
Gleich nach der Ankunft gings gleich auf eine Bootstour mit Sekt und Schoki (auf die russische Art und Weise: eine Flasche Sekt und eine Tafel Schoki pro zwei Personen :D ) Die ersten Eindrücke der Sadt mit Sonnenuntergang war echt schön. Nur leider furchtbar kalt und extra windig (in der Neva schwammen sogar noch Eisschollen brr) :/
Am nächsten Tag gings nach Pushkin in den Katharinenpalast. Unglaublich! Da ist Schloss Schönbrunn ein Pimperlschaaß dagegen..Prunk wohin das Auge blickt. Das ominöse Bernsteinzimmer, das sie nachgebaut haben, muss ich sagen fand ich eigentlich gar nicht so wirklich beeindruckend. Der größte Raum ist aber über 1000 m2 groß. Wurde für Empfänge genutzt. Weil wenns ein großes Abendessen gab musste man das auf mehrere Räume aufteilen :D Dekandent? Nein, wo denn!
Am Nachmittag waren wir in der Eremitage. Für die ich echt keine Worte finde. Unglaublich. Es tut richtig weh da rein zu gehen. Man läuft an Sälen voll Rembrandt, Picasso, Matisse, de Goya, Velazquez, Van Gogh, Manet, Renoir und Cézanne vorbei, weil man einfach keine Zeit hat um sie alle anzuschauen. An Skulpturen von Rodin läuft man vorbei weils doch welche von Michelangelo anzuschauen gibt. Und die spanische Sammlung die sie haben ist ürbigens nicht so toll. Weil sie nur aus ca 50 Bildern besteht. Das mehr als die Hälfte von Goya, Velazquez und El Greco sind, ist Nebensache. Ich glaub ich könnte da eine Woche Tag und Nach drin verbringen. Echt unglaublich. Wahnsinn.
Am nächsten Tag haben wir die Stadt mit Bus und per pedes erkundet. Da sind wir dann in die Auferstehungskirche (?! - wikipedia sagt mir den Namen, aber auf Englisch hatte der was mit spilled blood zu tun, da da ein Attentat auf Zar Alexander II ausgeübt wurde, das ein paar Stunden später tötlich geendet hat.). Der gesamte Innenraum der Kirche (außer dem Boden wirklich alles) war ein Mosaik. Ein einziges riesiges Mosaik.
Am nächsten Tag waren wir dann am Vormittag noch in einem WWII Museum, das der Belagerung von St. petersburg gewidmet war. Das Museum wurde schon 1944 auf Wunsch der Bevölkerung gegründet. Ausgestellt sind fast nur Exponate, die von Soldaten, Hinterbliebenen oder Einwohnern von St. Petersburg während der Belagerung zur Verfügung gestellt wurde. War sehr interessant das Ganze mal von russischer Seite aus zu sehen. Besonders interessant war der Teil über Propaganda, die an die deutschen Soldaten gerichtet war.
Danach gings leider schon wieder nach Hause, mit dem festen Beschluss wieder zu kommen und eine Woche in der Eremitage zu verbringen.
Folgend die Fotos in einem Album. Sind diesmal doch etwas mehr, wobei ich hab schon zwei Drittel rausgekürzt :D Viel Spaß ;)
Gleich nach der Ankunft gings gleich auf eine Bootstour mit Sekt und Schoki (auf die russische Art und Weise: eine Flasche Sekt und eine Tafel Schoki pro zwei Personen :D ) Die ersten Eindrücke der Sadt mit Sonnenuntergang war echt schön. Nur leider furchtbar kalt und extra windig (in der Neva schwammen sogar noch Eisschollen brr) :/
Am nächsten Tag gings nach Pushkin in den Katharinenpalast. Unglaublich! Da ist Schloss Schönbrunn ein Pimperlschaaß dagegen..Prunk wohin das Auge blickt. Das ominöse Bernsteinzimmer, das sie nachgebaut haben, muss ich sagen fand ich eigentlich gar nicht so wirklich beeindruckend. Der größte Raum ist aber über 1000 m2 groß. Wurde für Empfänge genutzt. Weil wenns ein großes Abendessen gab musste man das auf mehrere Räume aufteilen :D Dekandent? Nein, wo denn!
Am Nachmittag waren wir in der Eremitage. Für die ich echt keine Worte finde. Unglaublich. Es tut richtig weh da rein zu gehen. Man läuft an Sälen voll Rembrandt, Picasso, Matisse, de Goya, Velazquez, Van Gogh, Manet, Renoir und Cézanne vorbei, weil man einfach keine Zeit hat um sie alle anzuschauen. An Skulpturen von Rodin läuft man vorbei weils doch welche von Michelangelo anzuschauen gibt. Und die spanische Sammlung die sie haben ist ürbigens nicht so toll. Weil sie nur aus ca 50 Bildern besteht. Das mehr als die Hälfte von Goya, Velazquez und El Greco sind, ist Nebensache. Ich glaub ich könnte da eine Woche Tag und Nach drin verbringen. Echt unglaublich. Wahnsinn.
Am nächsten Tag haben wir die Stadt mit Bus und per pedes erkundet. Da sind wir dann in die Auferstehungskirche (?! - wikipedia sagt mir den Namen, aber auf Englisch hatte der was mit spilled blood zu tun, da da ein Attentat auf Zar Alexander II ausgeübt wurde, das ein paar Stunden später tötlich geendet hat.). Der gesamte Innenraum der Kirche (außer dem Boden wirklich alles) war ein Mosaik. Ein einziges riesiges Mosaik.
Am nächsten Tag waren wir dann am Vormittag noch in einem WWII Museum, das der Belagerung von St. petersburg gewidmet war. Das Museum wurde schon 1944 auf Wunsch der Bevölkerung gegründet. Ausgestellt sind fast nur Exponate, die von Soldaten, Hinterbliebenen oder Einwohnern von St. Petersburg während der Belagerung zur Verfügung gestellt wurde. War sehr interessant das Ganze mal von russischer Seite aus zu sehen. Besonders interessant war der Teil über Propaganda, die an die deutschen Soldaten gerichtet war.
Danach gings leider schon wieder nach Hause, mit dem festen Beschluss wieder zu kommen und eine Woche in der Eremitage zu verbringen.
Folgend die Fotos in einem Album. Sind diesmal doch etwas mehr, wobei ich hab schon zwei Drittel rausgekürzt :D Viel Spaß ;)
 |
| St. Petersburg |
Mittwoch, 22. April 2009
Hyvää matkaa!
heißts mal wieder :)
Heute Nacht/Morgen früh gehts auf nach St. Petersburg. wohoo. Am 26. komme ich wieder.
Und am 1. Mai fahre ich wieder. Auf gehts nach Stockholm, Kopenhagen und Malmö.
:)
Heute Nacht/Morgen früh gehts auf nach St. Petersburg. wohoo. Am 26. komme ich wieder.
Und am 1. Mai fahre ich wieder. Auf gehts nach Stockholm, Kopenhagen und Malmö.
:)
Sonntag, 19. April 2009
DER Frühlingstag
 |
| Frühling in Finnland |
Ich hoff das Bilder anschauen funktioniert bei allen. (Das sind Picasa-Alben, aufs Fotos klicken und dann solltet ihr zu den Fotos weitergeleitet werden.)
Und neue Reiseupdates ;)
Diese Woche geht es nach St. Petersburg von 23. - 26. April
Anfang Mai von 1. - 8. fahre ich mit Sara nach Stockholm, Kopenhagen und Malmö.
Und gleich danach geht es mit Hoffnung auf frühlingsähnliches Wetter auf Finnland Tour :)
Hyvää matkaa! :)
hei hei
Zahara's und Julius' Abschiedsfeier
Für Zahara's und Julius' Abschiedsfeier, haben wir endlich unseren Nationalitäten-abend gemacht. Jeder (sollte zumindest) nationale Spezialitäten aus seiner Heimat mitbringen. Aus Finnland gabs mämmi und Bier, aus Österreich Gschnetzltes mit Nockerl, aus Deutschland Aufstrich, aus Italien Tiramisu, und aus Tansania ebenfalls diverse Spezialitäten.
Die Idee ist gut, die Praxis war....lustig. Nockerl ohne Hilfsmittel. Das Rühren ging ja noch und dann..naja. Seht selbst ;)
Stefan mit dem ersten selbstgebastelten Gerät. Das nicht funktioniert hat. :D
Nockerl Versuch II. Mit Lachen im Hintergrund :D (sorry fürs Kopfschiefhalten-müssen ;) )
Das Essen
Mama-Karhu, Papa-Karhu, Kinder-Karhu :)
Zahara
Die Idee ist gut, die Praxis war....lustig. Nockerl ohne Hilfsmittel. Das Rühren ging ja noch und dann..naja. Seht selbst ;)
Stefan mit dem ersten selbstgebastelten Gerät. Das nicht funktioniert hat. :D
Nockerl Versuch II. Mit Lachen im Hintergrund :D (sorry fürs Kopfschiefhalten-müssen ;) )
Das Essen
Mama-Karhu, Papa-Karhu, Kinder-Karhu :)
Zahara
Samstag, 11. April 2009
Das Baltikum pt. 1
So wie es mir von meinen lieben Großeltern beigebracht wurde, habe ich brav aufgeschrieben, was wir jeden Tag gemacht haben. Das wird jetzt kurz wieder gegeben und in den folgenden Eintragen folgen dann Fotos und Genaueres ;)
Tag1 (4. April): Helsinki - Tallinn
Ankunft in Tallinn: 10.30
Hostel: Vana Tom
Touristeninformation
Frühstück in einem französischen Kaffeehaus, Informationen durchschauen
Sightseeing
Bustour: Wälder, Pirita, Sängerbühne
Stadtbesichtigung zu Fuß: Kiek in de Kök, Stadtmauer & -türme, Kirchturm fürs Panorama, Marzipanraum, Rathaus
Abendessen im ersten Pub Estlands
Cocktails in einer Jazzbar
Tag2 (5. April): Tallinn - Vilnius
Frühstück
Sightseeing mit Bus: Pirita und Kadriorg
Sightseeing in der Stadt: Besuch diverser Kirchen, unter anderem der Alexander Nevsky Kathedrale, in der grad ein Gottesdienst statt gefunden hat
Souvenirshopping :)
Kunst-Kaffeehaus
Museen: Kadriorg und Kumu
Abendessen: Ristorante Buon Giorno
21.00: Abfahrt nach Vilnius
Tag3 (6. April): Vilnius
6.20: Ankunft
Hostel: A Hostel
Frühstück
Suche nach Altstadt ohne Stadtplan
nach einigen Kreisen in die falsche Richtung gefunden ;)
Touristeninfo
2. Frühstück und Durchschauen der Informationen
Užupis - Künstlerbezirk, Panorama http://de.wikipedia.org/wiki/U%C5%BEupis
Kaffee: Pier Angelo
Piliesgasse
DIE Kathedrale
Einkaufstraße und Shoppingcenter
Abendessen mit Martyna in einem Restaurant mit Spezialitäten aus Litauen
Pub mit über hundert Bieren zur Auswahl
Tag4 (7. April): Vilnius
Frühstück: Coffee Inn mit Riesencookie
Rumos Friedhof
Mittagessen: wieder litauisches Essen, diesmal anderes Lokal
Trakai wieder mit Martyna, örtliche Spezialitäten probiert
Supermarkt: Sakotis, litauische keksartige Spezialität
litauisches Essen (jaja, die haben dort tolle Spezialitäten :D )
Cocktailbar
Tag5 (8. April): Vilnius - Riga
Ankunft Riga 11.05
Touristeninformation
Hostel: Backpacker's Hostel
Frühstück: Double Coffee, Sichten der Informationen
1. Spaziergang laut Informationsheft
Abendessen: Knoblauchrestaurant
weiter 1. Spaziergang
Belgisches Pub mit Fußballmatch: Chelsea-Liverpool auf Russisch :D
Tag6 (9. April): Riga
Frühstück: Double Coffee
2. Spaziergang lauf Informationsheft
Mittagessen
weiter 2. Spaziergang
Abendessen: Steaklokal
Skybar
Tag 7 (10. April): Riga-Tampere-Turku
Frühstück: Double Coffee
Jugendstil Häuser angeschaut
Mittagessen: TGI Friday's
Flug nach Tampere
Zug nach Turku
23:00 Ankunft in Turku
Tag1 (4. April): Helsinki - Tallinn
Ankunft in Tallinn: 10.30
Hostel: Vana Tom
Touristeninformation
Frühstück in einem französischen Kaffeehaus, Informationen durchschauen
Sightseeing
Bustour: Wälder, Pirita, Sängerbühne
Stadtbesichtigung zu Fuß: Kiek in de Kök, Stadtmauer & -türme, Kirchturm fürs Panorama, Marzipanraum, Rathaus
Abendessen im ersten Pub Estlands
Cocktails in einer Jazzbar
Tag2 (5. April): Tallinn - Vilnius
Frühstück
Sightseeing mit Bus: Pirita und Kadriorg
Sightseeing in der Stadt: Besuch diverser Kirchen, unter anderem der Alexander Nevsky Kathedrale, in der grad ein Gottesdienst statt gefunden hat
Souvenirshopping :)
Kunst-Kaffeehaus
Museen: Kadriorg und Kumu
Abendessen: Ristorante Buon Giorno
21.00: Abfahrt nach Vilnius
Tag3 (6. April): Vilnius
6.20: Ankunft
Hostel: A Hostel
Frühstück
Suche nach Altstadt ohne Stadtplan
nach einigen Kreisen in die falsche Richtung gefunden ;)
Touristeninfo
2. Frühstück und Durchschauen der Informationen
Užupis - Künstlerbezirk, Panorama http://de.wikipedia.org/wiki/U%C5%BEupis
Kaffee: Pier Angelo
Piliesgasse
DIE Kathedrale
Einkaufstraße und Shoppingcenter
Abendessen mit Martyna in einem Restaurant mit Spezialitäten aus Litauen
Pub mit über hundert Bieren zur Auswahl
Tag4 (7. April): Vilnius
Frühstück: Coffee Inn mit Riesencookie
Rumos Friedhof
Mittagessen: wieder litauisches Essen, diesmal anderes Lokal
Trakai wieder mit Martyna, örtliche Spezialitäten probiert
Supermarkt: Sakotis, litauische keksartige Spezialität
litauisches Essen (jaja, die haben dort tolle Spezialitäten :D )
Cocktailbar
Tag5 (8. April): Vilnius - Riga
Ankunft Riga 11.05
Touristeninformation
Hostel: Backpacker's Hostel
Frühstück: Double Coffee, Sichten der Informationen
1. Spaziergang laut Informationsheft
Abendessen: Knoblauchrestaurant
weiter 1. Spaziergang
Belgisches Pub mit Fußballmatch: Chelsea-Liverpool auf Russisch :D
Tag6 (9. April): Riga
Frühstück: Double Coffee
2. Spaziergang lauf Informationsheft
Mittagessen
weiter 2. Spaziergang
Abendessen: Steaklokal
Skybar
Tag 7 (10. April): Riga-Tampere-Turku
Frühstück: Double Coffee
Jugendstil Häuser angeschaut
Mittagessen: TGI Friday's
Flug nach Tampere
Zug nach Turku
23:00 Ankunft in Turku
Freitag, 3. April 2009
Hello Goodbye
Ein kurzes Hallo und ein bisschen längeres Baba!
Heute gehts los!!!! :)
Tallinn-Riga-Vilnius
Heute nachmittag gehts erstmal nach Helsinki, morgen früh dann mit der Fähre nach Tallinn. Dort bleiben wir eine Nacht und dann fahren wir mit dem Nachtbus nach Vilnius. Auch dort haben wir zwei Tage und Mittwoch früh fahren wir nach Riga. Von Riga fliegen wir am 10.4 am Abend nach Tampere. Dort übernachten wir, und in der Früh gehts dann nach wieder zurück nach Turku.
Machtsas gut meine Lieben,
moika
Heute gehts los!!!! :)
Tallinn-Riga-Vilnius
Heute nachmittag gehts erstmal nach Helsinki, morgen früh dann mit der Fähre nach Tallinn. Dort bleiben wir eine Nacht und dann fahren wir mit dem Nachtbus nach Vilnius. Auch dort haben wir zwei Tage und Mittwoch früh fahren wir nach Riga. Von Riga fliegen wir am 10.4 am Abend nach Tampere. Dort übernachten wir, und in der Früh gehts dann nach wieder zurück nach Turku.
Machtsas gut meine Lieben,
moika
Sonntag, 22. März 2009
Besuch in Hirvensalo
Da das Wetter gestern bei uns traumhaft schön war (Sonne und 2 Grad plus...die der Wind aber wieder wettgemacht hat... :( ), haben wir einen Ausflug nach Hirvensalo gemacht. Eigentlich bin ich nur mit Sara und Giulia in die Stadt zum Essen, auf dem Weg haben wir aber Marco und Lorenzo getroffen, die eben auf dem Weg nach Hirvensalo waren. Da sind wir dann gleich mitgefahren ;)
Hirvensalo ist eine kleine Insel des Archipelago von Turku. Erreichbar mit Bussen, da die Inseln mit Brücken verbunden sind.
Dort zu finden ist die Taidenkappeli. Eine sehr neue und architektonisch interessante Kappelle. Außen ist sie aus Kupfer, und innen aus Holz. Es gibt nur wenige Fenster und das einfallene licht erzeugt eine echt tolle Atmosphäre.
(wilde) Fasane laufen dort rum...drei Stück haben wir gesehen.
die Taidenkappeli
Sonne :) :)
Giulia und ich
Sara und ich
Innenraum
Hirvensalo ist eine kleine Insel des Archipelago von Turku. Erreichbar mit Bussen, da die Inseln mit Brücken verbunden sind.
Dort zu finden ist die Taidenkappeli. Eine sehr neue und architektonisch interessante Kappelle. Außen ist sie aus Kupfer, und innen aus Holz. Es gibt nur wenige Fenster und das einfallene licht erzeugt eine echt tolle Atmosphäre.
(wilde) Fasane laufen dort rum...drei Stück haben wir gesehen.
die Taidenkappeli
Sonne :) :)
Giulia und ich
Sara und ich
Innenraum
Donnerstag, 19. März 2009
Fazer Fotos
fürn Lulu ;)
Das unvermeidbare Gruppenfoto
man möge nichts über die rosa Hauberl sagen... (tmi)
neue Sorte (mm)
aus den Röhrdln kommt Schoki raus :)
aus denen auch :)
Hygiene ist wichtig!! (hier sieht man auch die hübschen blauen Patscherl :D)
und der Schoko-Wahn geht los :)
Fazer blue meets Geisha
Saara beim Essen
Inna und Marianne beim Essen
Agnès
Anna und Lucia
....
die berüchtigen Mignon Eier :)
Wiener Nougat :)
viele kleine Mariannes :)
Das unvermeidbare Gruppenfoto
man möge nichts über die rosa Hauberl sagen... (tmi)
neue Sorte (mm)
aus den Röhrdln kommt Schoki raus :)
aus denen auch :)
Hygiene ist wichtig!! (hier sieht man auch die hübschen blauen Patscherl :D)
und der Schoko-Wahn geht los :)
Fazer blue meets Geisha
Saara beim Essen
Inna und Marianne beim Essen
Agnès
Anna und Lucia
....
die berüchtigen Mignon Eier :)
Wiener Nougat :)
viele kleine Mariannes :)
Freitag, 13. März 2009
Helsinki
Freitag gings zum zweiten Mal nach Helsinki. Und diesmal hat sogar die Sonne gescheint ;)
Der erste Stop war in Vantaa, bei der Fazer Chocolate Factory (Besichtigung inklusive gratis Verkostung so viel man essen kann :) :) - Fotos dazu kommen später, die hab ich noch nicht.)
Danach gings weiter nach Helsinki, ins Parliament House. Die Führung war naja, nicht sonderlich aufregend.
Aaaaber dafür haben wir was ganz Besonderes miterlebt: eine Demonstration in Finnland. Jaja so wirklich mit rufen und schreien und Musik. Da kochen die finnischen Emotionen. (Das nicht viele Leute dort waren, und das das die aller geordnetste Demo war, die ich je gesehen hab ;) Vier ganze Polizeiautos, kleine allerdings, und sogar der Verkehr konnte passieren :D
Nach Überwindeung einiger kleiner Kreislauf-Hoppalas, bin ich dann ins Kiasma - Museum of Contemprary Art gegangen. Da gabs zwei sehr interessante Ausstellungen.
_A Building is not a Building - Fotografien von Ola Kolehmainen (mehr zu Kolehmainen und zur Ausstellung hier: http://www.kiasma.fi/index.php?id=1985&L=1 )
_Choosing my Religion - Marita Liulia (in der hab ich nicht wirklich Fotos gemacht, dafür gibts eine Homepage: http://www.maritaliulia.com/cmr/ und http://www.maritaliulia.com/fi/productions/cmr/index.php )
Nach einem kurzen Imbiss und Bummeln (Schaufenster anschauen - muss ja für die noch folgenden Ausflüge sparen ;) ) gings dann auch schon wieder nach Hause.
Zentrum
Mannerheim
Kiasma
Demo :D
mehr Demo, protestierend vorm Parlament
Pater Noster im Parlament (in lieber Erinnerung an den Pater Noster im NIG)
Stiegen im Parlament
Parlament ;)
Parlament
in Kiasma
Die Fotografien zeigen nur kleine Ausschnitte von Gebäuden, die dadurch nicht mehr durch ihr Gesamtaussehen, oder ihre Funktion bestimmt werden. Durch Reflexionen von Licht im Raum und unterschiedliche Betrachtungsweisen, werden neue Impressionen geschaffen.
Reflexion eines Alvar Aalto Gebäudes im Pool
Sonnenuntergang
Choosing My Religion
Straßenlaterne (was man hier nicht siehr: die ist ganz flach :) )
Der erste Stop war in Vantaa, bei der Fazer Chocolate Factory (Besichtigung inklusive gratis Verkostung so viel man essen kann :) :) - Fotos dazu kommen später, die hab ich noch nicht.)
Danach gings weiter nach Helsinki, ins Parliament House. Die Führung war naja, nicht sonderlich aufregend.
Aaaaber dafür haben wir was ganz Besonderes miterlebt: eine Demonstration in Finnland. Jaja so wirklich mit rufen und schreien und Musik. Da kochen die finnischen Emotionen. (Das nicht viele Leute dort waren, und das das die aller geordnetste Demo war, die ich je gesehen hab ;) Vier ganze Polizeiautos, kleine allerdings, und sogar der Verkehr konnte passieren :D
Nach Überwindeung einiger kleiner Kreislauf-Hoppalas, bin ich dann ins Kiasma - Museum of Contemprary Art gegangen. Da gabs zwei sehr interessante Ausstellungen.
_A Building is not a Building - Fotografien von Ola Kolehmainen (mehr zu Kolehmainen und zur Ausstellung hier: http://www.kiasma.fi/index.php?id=1985&L=1 )
_Choosing my Religion - Marita Liulia (in der hab ich nicht wirklich Fotos gemacht, dafür gibts eine Homepage: http://www.maritaliulia.com/cmr/ und http://www.maritaliulia.com/fi/productions/cmr/index.php )
Nach einem kurzen Imbiss und Bummeln (Schaufenster anschauen - muss ja für die noch folgenden Ausflüge sparen ;) ) gings dann auch schon wieder nach Hause.
Zentrum
Mannerheim
Kiasma
Demo :D
mehr Demo, protestierend vorm Parlament
Pater Noster im Parlament (in lieber Erinnerung an den Pater Noster im NIG)
Stiegen im Parlament
Parlament ;)
Parlament
in Kiasma
Die Fotografien zeigen nur kleine Ausschnitte von Gebäuden, die dadurch nicht mehr durch ihr Gesamtaussehen, oder ihre Funktion bestimmt werden. Durch Reflexionen von Licht im Raum und unterschiedliche Betrachtungsweisen, werden neue Impressionen geschaffen.
Reflexion eines Alvar Aalto Gebäudes im Pool
Sonnenuntergang
Choosing My Religion
Straßenlaterne (was man hier nicht siehr: die ist ganz flach :) )
Abonnieren
Posts (Atom)